قام صباح اليوم الأحد 15 مارس 2020م أ.د. عادل عبدالمجيد علوي نائب رئيس الجامعة للشؤون الأكاديمية والأستاذ / محمد حسن سالم أمين عام جامعة عدن بزيارة تفقدية إلى كلية اللغات والترجمة لتفقد سير العمل في مختلف الإدارات والأقسام العلمية حيث رحب أ.د. جمال محمد الجعدني عميد كلية اللغات والترجمة بزيارتهم شاكراً رئاسة الجامعة ممثلة بالأستاذ الدكتور الخضر ناصر لصور على اهتمامهم الدائم في متابعة وتفقد كليات جامعة عدن حيث أطلعهم بأن كلية اللغات والترجمة كانت أول كلية تبدأ العام الأكاديمي تحديداً   2 سبتمبر 2019م للعام الأكاديمي 2019/2020م وانهت الفصل الأول نهاية ديسمبر 2019م بمعدل 17 أسبوعاً دراسياً للفصل الأول . ثم بدأت الفصل الثاني مطلع يناير 2020م ، وبحسب المخطط سينتهي في 20 إبريل 2020م بمعدل 16 أسبوعيا للفصل الثاني وبذلك تكون كلية اللغات والترجمة بجامعة عدن قد أنهت متطلبات الفصلين الدراسيين بحسب اللائحة في ظروف استثنائية وبفضل الله أولاً ثم جهود الطاقم الذي يعمل بكل إخلاص دون كلل  أو ملل. 

وفي نهاية الزيارة قاموا بتفقد سير الدارسة وطافو على مختلف القاعات الدراسية والبرامج المختلفة (بكلاريوس ماجستير دكتوراه ).ووجدوا حضور متكامل لجميع الهيئة التدريسية والطلاب.

شاكرين عمادة الكلية ممثلة بالدكتور جمال محمد الجعدني والطاقم الإداري والتدريسي وذلك لحرصهم على الحضور المستمر والذي أنعكس إيجاباً على تطوير الكلية .