في 26 سبتمبر 2020 تنهي كلية اللغات والترجمة كل ما تبقى من عام أكاديمي جرى فيه التحدي بين مؤسسات التعليم وآثار جائحة كورونا
في هذا اليوم كان آخر امتحان لطلاب السنة التحضيرية للفصل الثاني  للعام 2019/2020م. 

وكانت كلية اللغات والترجمة قبل ذلك في منتصف الأسبوع الماضي قد أنهت امتحانات البكالوريوس للعام نفسه وقد نفذت الكلية امتحاناتها خلال أربع فترات امتحانية تبدأ الساعة الثامنة صباحا وتنتهي الساعة الرابعة عصرا. 

بحضور طاقم اللجنة الامتحانية التي يترأسها ويشرف عليها الأستاذ الدكتور جمال الجعدني، وقد نفذت اللجنة نظام التباعد الاجتماعي وإجراءات السلامة الاخترازية للوقاية من فيروس كورونا وكان لذلك بالغ الأثر في ترتيب العملية الامتحانية وسيرها بطريقة يسيرة ومعينة لطاقم المراقبين في عملية الضبط الامتحاني في القاعة وتوفير الجو المناسب والهدوء لسير العملية الامتحانية. 

وفي أثناء جريان الامتحانات وفرت الكلية الكهرباء البديلة من خلال تشغيل المولد الكهربائي الخاص بالكلية لتلطيف الحرارة الشديدة في قاعات الامتحانات خلال شهر سبتمبر